1. Introduction | Εισαγωγή
EN: Welcome to Ktima Verde. We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This policy outlines how we handle your data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). EL: Καλωσορίσατε στο Κτήμα Verde. Δεσμευόμαστε να προστατεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα και το δικαίωμά σας στην ιδιωτικότητα. Η παρούσα πολιτική περιγράφει πώς διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR).
2. Data Collection & Service Providers | Συλλογή Δεδομένων & Πάροχοι
EN: We use Smoobu as our channel manager to handle bookings and availability. When you make a reservation, your data is processed securely through their platform. We collect only the necessary information (Name, Email, Phone number, and inquiry details). EL: Χρησιμοποιούμε το Smoobu ως διαχειριστή καναλιών για τον έλεγχο των κρατήσεων και της διαθεσιμότητας. Όταν πραγματοποιείτε μια κράτηση, τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία με ασφάλεια μέσω της πλατφόρμας τους. Συλλέγουμε μόνο τα απαραίτητα στοιχεία (Όνομα, Email, Τηλέφωνο και λεπτομέρειες αιτήματος).
3. Payments | Πληρωμές
EN: All credit card payments are processed securely through Stripe. Ktima Verde does not store your card details on our servers; they are handled exclusively by the payment provider using 256-bit encryption. EL: Όλες οι πληρωμές με κάρτα διεκπεραιώνονται με ασφάλεια μέσω του Stripe. Το Κτήμα Verde δεν αποθηκεύει τα στοιχεία της κάρτας σας στους διακομιστές μας. Η διαχείρισή τους γίνεται αποκλειστικά από τον πάροχο πληρωμών με κρυπτογράφηση 256-bit.
4. Cookies Policy | Πολιτική Cookies
EN: Our website uses cookies to enhance your experience:
- Essential Cookies: Necessary for the website and booking tool to function.
- Analytics Cookies: To help us understand how visitors use our site. By using our website, you consent to our use of cookies.
- Use of Meta Pixel (Facebook) We use the Meta Pixel on our website to measure the effectiveness of our advertising and to optimize your user experience. The Meta Pixel is an analytical tool that allows us to understand the actions visitors take on our website, enabling us to show relevant advertisements on Facebook and Instagram (remarketing). The data collected remains anonymous to us and does not allow us to identify individual users; however, Meta may link this data to your personal account.
- EL: Η ιστοσελίδα μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία σας:
- Απαραίτητα Cookies: Απαραίτητα για τη λειτουργία του site και του εργαλείου κρατήσεων.
- Cookies Στατιστικών: Μας βοηθούν να καταλάβουμε πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τη σελίδα μας. Με τη χρήση της ιστοσελίδας, συναινείτε στη χρήση των cookies.
- Χρήση Meta Pixel (Facebook) Χρησιμοποιούμε το Meta Pixel στις σελίδες μας για τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας των διαφημίσεών μας και τη βελτιστοποίηση της εμπειρίας σας. Το Meta Pixel είναι ένα εργαλείο ανάλυσης που μας επιτρέπει να κατανοούμε τις ενέργειες των επισκεπτών στον ιστότοπό μας, ώστε να προβάλλουμε σχετικές διαφημίσεις στο Facebook και το Instagram (επαναστοχευμένο μάρκετινγκ). Τα δεδομένα που συλλέγονται είναι ανώνυμα για εμάς και δεν μας επιτρέπουν την ταυτοποίηση μεμονωμένων χρηστών, ωστόσο η Meta μπορεί να συνδέσει τα δεδομένα αυτά με τον λογαριασμό σας.
5. Your Rights | Τα Δικαιώματά σας
EN: You have the right to request access to your data, its correction, or its deletion at any time. To exercise these rights, please contact us at info@ktima-verde.gr. EL: Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, τη διόρθωση ή τη διαγραφή τους ανά πάσα στιγμή. Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, επικοινωνήστε μαζί μας στο info@ktima-verde.gr.
6. Contact Information | Στοιχεία Επικοινωνίας
EN: For any questions regarding this policy:
- Email: info@ktima-verde.gr
- Website: https://ktima-verde.gr/
EL: Για οποιαδήποτε απορία σχετικά με την παρούσα πολιτική:
- Email: info@ktima-verde.gr
- Ιστοσελίδα: https://ktima-verde.gr/